Kunstsammlung, Gera — Museum für Angewandte Kunst, Gera (Allemagne) — Musée d’art et d’histoire Paul Éluard, Saint-Denis (France) 2021

Institute for Incongruous Translation, Carbon Theater Act III Dark Loops, 2020

© Natascha Sadr Haghighian and Ashkan Sepahvand

Ausstellung

Kunstsammlung, Gera — Museum für Angewandte Kunst, Gera (Allemagne) — Musée d’art et d’histoire Paul Éluard, Saint-Denis (France) 2021

Claudia Tittel , Anne Zeitz, Holger Peter Saupe, Anne Yanover, Lawrence Abu Hamdan, Félicia Atkinson, Oliver Beer, Candice Breitz, Carlfriedrich Claus, Kazumichi Fujiwara, institute for incongruous translation (Natascha Sadr Haghighian und Ashkan Sepahvand), Rolf Julius, Christina Kubisch, Vincent Meessen, Francisco Meirino, Ari Benjamin Meyers, Rie Nakajima, Max Neuhaus, Olaf Nicolai, Ute Pleuger, Natascha Sadr Haghighian, Matthieu Saladin, Neue Vocalsolisten Stuttgart, Lerato Shadi, Dennis Tyfus, Jorinde Voigt, Euridice Zaituna Kala

Termin

01.03 – 15.12.2021

Ort

Deutsches Zentrum für Kunstgeschichte, Paris (Frankreich)
Musée d’art et d’histoire Paul Éluard, Saint-Denis (Frankreich)
Hochschule für Grafik und Buchkunst, Leipzig (Deutschland)
Kunstsammlung, Gera (Deutschland)
Museum für Angewandte Kunst, Gera (Deutschland)
& online

Polyphone

POLYPHONE, Visuelle und klangliche Polyphonien, vereint Werke internationaler Künstlerinnen, die das Zusammentreffen vielfältiger Klänge und Stimmen durch sowohl konvergierende als auch divergierende Klangkonstellationen widerspiegeln. Die Künstlerinnen der Ausstellung stammen aus unterschiedlichen historischen Kontexten – von den 1970er Jahren bis heute – und geografischen Hintergründen – darunter Deutschland, Frankreich, Japan und Südafrika – und hinterfragen die Wirkungen und die Kraft vielfältiger Stimmen und Klänge.

Die Installationen, Performances, Zeichnungen und Videos, die alle eine bedeutende klangliche Dimension aufweisen, laden dazu ein, Wahrnehmungsweisen sowie soziokulturelle und sogar politische Aspekte der Polyphonie zu hinterfragen. Die Ausstellung stützt sich auf die musikalische Polyphonie als Zusammenspiel mehrerer Stimmen, verweist aber auch auf die sprachliche Bedeutung des Begriffs nach Michail Bachtin. So hinterfragt POLYPHONE die Art und Weise, wie sich Ausdrucks- und Darstellungscodes und -systeme artikulieren lassen, die sich mitunter widersprechen.

Ob im Zusammenhang mit der Fantasie des Unisono durch Klangerlebnisse oder der Hervorhebung konfliktreicher Phänomene – POLYPHONE zeigt auf, was die klangliche Kongruenz zwischen dem Vielfältigen und dem Organisierten, dem Individuellen und dem Kollektiven, der Harmonie und der Dissonanz in der heutigen Zeit bedeuten kann.

Programm

Ausstellung in Gera:
⦁ 2.07.–19.09.2021, Eröffnung am 1. Juli 2021: Kunstsammlung Gera und Museum für Angewandte Kunst, Gera
⦁ 1. Juli 2021, 11 Uhr: Pressekonferenz
⦁ 2.07.–19.09.2021: Veranstaltungen und Meditationsprogramm in Gera

Ausstellung in Saint-Denis:
⦁ April – Juli 2022: Musée d’art et d’histoire Paul Éluard, Saint-Denis.

Partnerveranstaltungen:
⦁ 15.03.2021: Vortrag „Polyphonies“ an der Universität Rennes 2.
⦁ März–Juni 2021 (18.03., 09.04., 20.05., 18.06.2021): Seminar „Exposer les polyphonies“ im Deutschen Forum für Kunstgeschichte, Paris.
⦁ 2.07.2021: Vortrag an der Akademie der Bildenden Künste, Leipzig

Förderer

Gefördert durch die Deutsche Bundesstiftung Kultur

Unterstützt durch das Thüringer Staatskanzlei und die Thüringer Kulturstiftung.

Weitere Förderer: Sparkassenfinanzgruppe: Sparkasse Gera-Greiz, Sparkassenkulturstiftung und Kulturförderung der SparkassenVersicherung