Face aux vents contraires. 30 ans de scène artistique Paris-Berlin.
En 2026, le Bureau des arts visuels de l’Institut français d’Allemagne fête ses 30 ans d’existence !
Trois décennies de projets, de rencontres, de prises de risques et de dialogues entre Paris et Berlin.
Pour marquer cet anniversaire, le Bureau ne se contente pas de regarder dans le rétroviseur — il se projette aussi vers l’avenir. Une approche « rétro/prospective », pour célébrer le chemin parcouru tout en imaginant la suite.
Au programme, trois temps forts :
Un temps de retrouvailles et de célébration
À Paris et à Berlin, une invitation ouverte à toutes celles et ceux qui ont contribué à écrire cette histoire : artistes, curateurs et partenaires.
Fragment # propose une série d’entretiens exclusifs avec des artistes lauréat·es soutenu·es par le Bureau des arts visuels — d’hier à aujourd’hui — ainsi qu’avec des personnalités qui ont contribué à accompagner et à faire rayonner la scène artistique française en Allemagne.
Un temps professionnel
Avec un événement « FOCUS » invitant des professionnels allemands à découvrir la scène artistique française à Paris, pour nourrir les échanges, partager les pratiques et faire émerger de nouvelles collaborations.
Un temps de réflexion
À travers une étude inédite pour mesurer l’impact des actions menées depuis 30 ans — et surtout, imaginer de nouveaux leviers pour les années à venir.
30 ans face aux vents contraires — et toujours en mouvement.
Avec le soutien de l'Institut français Paris et du Ministère de la Culture. Opération soutenue par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et l’Institut français dans le cadre de la stratégie pour l’export des Industries Culturelles et Créatives à l’International.
